Firework - Katy Perry (Tradução)

Pessoal... Prestem atenção na tradução dessa musica...!

Tem uma mensagem bem legal!

http://www.youtube.com/watch?v=YdNytOGp10k&feature=fvsr

Você já se sentiu como um saco plástico
Flutuando pelo vento
Querendo começar de novo?

Você já se sentiu frágil
Como um castelo de cartas
A um sopro de desmoronar?

Você já se sentiu enterrado
Gritando sob sete palmos
Mas ninguém parece ouvir nada?

Você sabe que ainda há uma chance para você?
Porque há uma faísca em você

Você só tem que acendê-la
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Você não tem que se sentir como um desperdício de espaço
Você é original, não pode ser substituído
Se você soubesse o que o futuro guarda
Depois de um furacão vem um arco-íris

Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas
É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita
Como um relâmpago, seu coração vai brilhar
E quando chegar a hora, você saberá

Você só tem que acender a luz
E deixá-la brilhar
Apenas domine a noite
Como o dia 4 de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Sempre esteve dentro de você, você, você
E agora é hora de deixá-lo sair

Porque baby, você é um fogo de artifício
Vá em frente, mostre o que você vale
Faça-os fazer "oh, oh, oh"
Enquanto você é atirado pelo céu

Baby, você é um fogo de artifício
Vamos, deixe suas cores explodirem
Faça-os fazer "oh oh oh"
Você vai deixá-los todos surpresos

Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua
Boom, boom, boom
Mais brilhante que a lua, lua, lua

Você tem experiência?

Pessoal..
Recebi esse texto por e-mail, e achei o maximo!
Todo mundo pode se identificar com ele!

Você tem experiência?

Num processo de seleção da Volkswagen, os candidatos deveriam responder a
seguinte pergunta: Você tem experiência? A redação abaixo foi desenvolvida
por um dos candidatos. Ele foi aprovado e seu texto está fazendo sucesso,
e ele com certeza será sempre lembrado por sua criatividade, sua poesia e,
acima de tudo, por sua alma.

REDAÇÃO VENCEDORA:

Já fiz cosquinha na minha irmã só pra ela parar de chorar. Já me queimei
brincando com vela. Eu já fiz bola de chiclete e melequei todo o rosto. Já
conversei com o espelho, e até já brinquei de ser bruxo. Já quis ser
astronauta, violonista, mágico, caçador e trapezista. Já me escondi atrás
da cortina e esqueci os pés pra fora. Já passei trote por telefone. Já
tomei banho de chuva e acabei me viciando. Já roubei beijo. Já confundi
sentimentos. Peguei atalho errado e continuo andando pelo desconhecido. Já
raspei o fundo da panela de arroz carreteiro. Já me cortei fazendo a barba
apressado. Já chorei ouvindo música no ônibus. Já tentei esquecer algumas
pessoas, mas descobri que essas são as mais difíceis de se esquecer. Já
subi escondido no telhado pra tentar pegar estrela. Já subi em árvore pra
roubar fruta. Já caí da escada de bunda. Já fiz juras eternas. Já escrevi
no muro da escola. Já chorei sentado no chão do banheiro. Já fugi de casa
pra sempre, e voltei no outro instante. Já corri pra não deixar alguém
chorando. Já fiquei sozinho no meio de mil pessoas sentindo falta de uma
só. Já vi pôr-do-sol cor-de-rosa e alaranjado. Já me joguei na piscina sem
vontade de voltar. Já bebi uísque até sentir dormentes os meus lábios. Já
olhei a cidade de cima e mesmo assim não encontrei meu lugar. Já senti
medo do escuro.Já tremi de nervoso. Já quase morri de amor, mas renasci
novamente pra ver o sorriso de alguém especial. Já acordei no meio da noite
e fiquei com medo de levantar. Já apostei em correr descalço na rua. Já
gritei de felicidade. Já roubei rosas num enorme jardim. Já me apaixonei e
achei que era para sempre, mas sempre era um "para sempre" pela metade. Já
deitei na grama de madrugada e vi a Lua virar Sol. Já chorei por ver
amigos partindo, mas descobri que logo chegam novos, e a vida é mesmo um
ir e vir sem razão. Foram tantas coisas feitas, momentos fotografados
pelas lentes da emoção, guardados num baú, chamado coração. E agora um
formulário me interroga, me encosta na parede e grita: "Qual sua
experiência?". Essa pergunta ecoa no meu cérebro: experiência?
experiência? Será que ser "plantador de sorrisos" é uma boa experiência?
Não! Talvez eles não saibam ainda colher sonhos! Agora gostaria de indagar
uma pequena coisa para quem formulou esta pergunta: Experiência? Quem a
tem, se a todo momento, tudo se renova??

“RECADOS AOS GOVERNANTES” Por:Marcus Vinicius S. Rocha

Armas tão inúteis, não nos traduzem alegria.

Munições? Dispensáveis, destinadas a matar.

Com tolerância e amor se cultiva a harmonia,

que por arma alguma ousaria abandonar.

Nossa sede pela paz tem de ser insaciável,

seguindo Jesus, o maior profeta da Terra.

Um grande líder pacifista faz-se venerável,

enquanto que o tirano cria ódio e guerra.

Para que fardas, armas diversas engatilhadas?

Ameaças á paz, violentando o Direito Positivo.

A pretexto de justiça, pessoas são assassinadas.

Sempre sobre o dogma do interesse coletivo.

Armas não respeitam a maior riqueza humana,

máquinas insensíveis, exterminam qualquer vida.

Pesadelo de milhões, realidade má, insana,

sonho de consumo de uma era fratricida.

De Deus somos a imagem e semelhança,

e somente em seu nome deve-se governar.

Erradicar da raça humana esta doença,

a do PODER, que leva irmãos a se matar.

Deve-se resgatar das crianças sua inocência,

promover a educação de tantos esquecidos.

Investir no social, no desporto e na ciência

e consertar agora, tantos erros cometidos.

Amar não combina com se armar,

assim como matar não faz sentido.

abraços são tão fáceis de trocar,

embora hoje o afeto, apareça proibido...

Marcus Vinicius S. Rocha